马德里旅游一日游攻略,马德里旅游攻略英文翻译
1.50分求高手 英语翻译 翻译好后 追加加分
2.马德里的英文简介
3.书名:西班牙马德里最佳经典旅游书籍
madrid是西班牙的城市,中文翻译为马德里。
马德里(西班牙语:Madrid)是西班牙首都及最大都市,也是马德里自治区首府,其位置处于西班牙国土中部,曼萨纳雷斯河贯穿市区,市内人口占西班牙首位。其建城于9世纪,是在摩尔人边贸站“马格立特”旧址上发展起来的城市。
madrid的特点
马德里是个适合步行漫游的城市,从太阳门往西比列斯广场,或从大广场往王宫方向,沿途尽是古迹和博物馆。东方宫和普拉多画宫是世界闻名的艺术殿堂,市内街心公园里喷泉众多,广场各具特色,犹如一个广场之城,有太阳门广场、中央广场、西班牙广场、哥伦布广场等。
广场大多配有雕像、喷泉、花本,广场中心多为雕像和钟楼,各有历史典故。马德里的建筑特点是艺术风格不同的建筑多,纪念广场多,名人雕像多,这是一座有古老文化和悠久历史的城市。
50分求高手 英语翻译 翻译好后 追加加分
斗牛场面壮观,格斗惊心动魄,富有强烈的刺激性。
The bullfight condition grand view, engage in fisticuffs soul-stirring, full of mightiness of stimulative.
千百年来,这种人牛之战吸引着世界各地的人们,更是现代西班牙旅游业的重要项目。
For thousand a hundred years, the war of this kind of person's cow draws on the people of the world-wide locations, is also important item of the tour industry in modern Spain.
西班牙全国共有400多个斗牛场,首都马德里的范塔士斗牛场最具规模,古罗马式的建筑壮观堂皇,可容纳三四万人。
There is totally more than 400 bullfights field in Spanish whole country, the 范 tower of the capital city Madrid private the bullfight field has most the scale, the building grand view of the ancient type of Rome is stately, can accept 34 myriad peoples.
西班牙的斗牛历史可追溯到两千多年前,他们先是以野牛为猎获的对象,而后拿它做游戏,进而将它投入战争。
The bullfight history of Spain can trace back to more than 2,000 year agos, they are the objects that takes gaur as to hunt to get first, and then take it does the game, then throwing in it into the war.
18世纪以前,斗牛基本是显示勇士杀牛的剽悍勇猛,1743年马德里兴建了第一个永久性的斗牛场,斗牛活动逐渐演变成一项民族性的体育活动。
18 centuries ago, the bullfight is basic is to show that the warrior kills the cow agile and fierce and bre, the Madrid built the first bullfight of permanence field in 1743, the bullfight activity turned into gradually the athletics activity of a race amusement.
人们认为,斗牛作为西班牙最具代表性的民族体育项目,代表着西班牙人的粗犷豪爽的民族性格。
The people think that the bullfight is the most representative race of Spain athletics item, representing the Spanish's crude and uncivilized and straightforward race personality.
西班牙人说,这是他们的天性,来自于他们的生存环境。
The Spanish say that this is their disposition, coming from their existence environment.
“生活与斗牛差不多。
" The life and bullfights are about.
不是你战胜牛,就是牛挑死你。
Isn't you win the cow, is a cow to pick to die you.
”
"
————海明威
- Clear 威 of sea
有的我翻译不好
马德里的英文简介
Tourism positive impact on the economy
The output value and the social impact of national income
Tourism to the specific country's social output value and he a significant impact on national income, tourism consumer issues affecting social output and national income, as it provides economic stimulus to the tourism supply of material developments in the field of production, but Unkovic and the community that it will he a direct impact on national income. He also listed the following table:
Income from foreign tourists in the 18 countries the proportion of social output value (1995)
Name ratio (%) proportion of the country name (%)
Netherlands 2.3 1.6 Belgium
Source: World Trade Organization published "Tourism Statistics Yearbook." Madrid .1996 years.
Quoted from "Tourism Economics." Unkovic. The Commercial Press .2003
The above table shows the tourism generated by the direct economic impact. But he also noted that the tourism industry has prompted the world's economic output flows to the developed countries of the community of less economically developed countries. It described the tourism industry to a certain extent, as a relatively balanced distribution of the productivity factor. This will promote the economic underdevelopment of the region's economic development.
Tourism on the impact of other sectors:
Tourism is competitive, very complex industry, many of its stimulating effect. According to Japan's Nomura Research Institute estimated in the industrialized countries, tourism spending per unit increase in industrial output to expand 2.71 times, 1.36 times the national income could be expanded. Investment can be expanded 0.25 times. In the role played by the developing countries will be greater, respectively, can be expanded to 3.7 times, 2.7 times, 0.9 times (Li Jianying, and other 1999). According to WTO / OMT statistics, tourism and related industries leading role of the investment ratio is 1:7.
Tourists flow directly spurred the development of the transport industry, the transport sector increased income, while transport services to improve the quality and speed of the traffic, it is necessary to build more and better highways, this also led the development of highway construction industry, of course, said that the construction industry, because the development of tourism, tourists increased, people are bound to the development of the hotel industry provides a good group of consumers. This need to increase the number of hotels, the hotel industry and the construction industry he better development. The photo studio tourism industry will he a positive impact. If the construction industry, will also trel to the development of industrial production indirectly he an impact. Because it stimulating to meet the tourism economy, which meet the needs of domestic and foreign tourists in the production of industrial products. Here is not just referring to the production of consumer durables, but also refers to daily consumer goods production. Tourists on these consumer demand not only in quantity but, more importantly, the requirements of the consumer goods that they require upgrades, as well as on consumer goods specifications are higher. Therefore industrial manufacturing enterprises on the need to improve production technology to produce higher quality% more suitable for tourism hiness tourism consumer products. This of course raised the level of industrial production.
书名:西班牙马德里最佳经典旅游书籍
Home Madrid football club, said Madrid football before. Madrid Club DE Futbol, is a company located in the Spanish capital Madrid football team, was founded in March 6, 1902, is now the most successful European and world football Club. On dec. 11, 2000, real Madrid is the international football association (FIFA) rated the 20 th century most great team. On September 10, 2009, real Madrid is the international football history and statistics federation (IFFHS) 20 century Europe as the best club.
Real Madrid is one of the earliest established Spanish club. Is the world's most successful Spain and one of the clubs, by a group of young students create in 18. March 6, 1902, the Madrid club formally established, Juan lampard Ross in as chairman. On June 29, 1920, when Spanish king Alfonso ten iii "Real" (Spanish, Real meaning) a word and in club former, so as to promote the development of the Madrid city in the nation's capital. From then on, the club officially changed its name to real Madrid club.Real Madrid to keep the champions league title number (9 times), The Times, the number of earances, and the victory, goals, a series of records. And in Spain in domestic real Madrid won 31 times Spanish league titles and 18 times the Spanish cup. Real Madrid and Real Madrid reserves DE (Real Madrid Castilla, namely Real Madrid B team) in group 2 c league games. Another real Madrid was established in 1932, real Madrid Baloncesto basketball team, and basketball team achievements and football team also prominent, nine times to become European champions, 30 times become professional basketball league. Local
西班牙马德里应该是一个非常著名的城市。这里不仅有古建筑,还有举世闻名的足球场。马德里队大家都听说过,有很多商业气息浓郁的街道。你也必须尝试它们。在这里,我将与你分享西班牙马德里的最佳经典。
没有前言!不废话!只有突袭机!就是这么简单粗暴!哈哈!
TOP1:马德里王宫
马德里宫是仅次于巴黎凡尔赛宫和维也纳宫的欧洲第三大宫殿。它是波旁王朝第一任国王腓力一世下令修建的宫殿。由于历代国王都是根据自己的喜好来装饰宫殿,所以今天的宫殿都带有强烈的个人印记和时代印记,比如卡洛斯三世装饰的卧室、西班牙查理四世建造的镜厅和阿方索十二世钟爱的豪华餐厅。
温馨提示:宫内不能拍照!
中午12点在皇宫办公楼正门会有骑兵和警卫的交接仪式,想看的朋友记得要在好的时间到达。
电话:34-914-548735,34-914-548700
网站:://.patrimonionacional.es/
时间基准:2小时
交通:5号线和2号线pera站步行5分钟。
门票:普通票10欧元,打折票5欧元。
中文翻译租金3欧元,需要担保。
免费参观:周一至周四,闭馆前两小时。
开放时间:10:00-18:00(10月-次年3月);十时至二十时(四月至九月)
休息日:每年1月1日、6日、4月22日、5月1日、10月12日、11月9日、12月24日、25日、31日休市。此外,它也将因官方活动而关闭。
地点:马德里市街百伦,邮编:28071
TOP2:伯纳乌球场
伯纳乌球场是西甲豪门的主场,最多可容纳8万人。来这里看一场战舰的比赛,是每个球迷的梦想。次年8-5月可以在这里看西甲、、国王杯。如果想看梅西、c罗等人的精彩表演,记得提前买票。奖品陈列室、球员通道、更衣室等场所在非比赛时间对外开放。参加“伯纳乌之旅”观光路线,可以全方位体验这座球场的疯狂魔力。球场内的“Stand 57”餐厅是俱乐部高管和球员的用餐场所。如果时间充裕,不妨来这里玩一玩,说不定还能见到自己的偶像。
电话:34-91-3984300
网站:://.realmadrid.cn/zh
时间基准:1小时
地铁:可以乘坐地铁10号线到圣地亚哥伯纳乌站,出站后可以直接到达球场。
公交:可在市区乘坐43路、120路、150路公交车到Concha Espina-Pza。利马站,下车后可以看到体育场。
门票:票价不一西甲、、国王杯等赛事门票可在中文购买,也可在球场售票处(42号门)购买。根据活动的级别,门票价格会和所选的座位有很大的差异,从十几欧到几百欧不等。详情请参考信息。
伯纳乌之旅(球场观光)门票可在伯纳乌之旅或球场7号门售票处购买。成人票价19欧元;14岁以下儿童票价为14欧元。
开放时间:除了12月25日和1月1日,球场每天都对公众开放。
非比赛日开放时间为10:00-19:00;公休日开放时间为10:30-18:30。
在比赛日,完整的游览将开放到每场比赛前5小时。
地点:马德里128036号孔查埃斯皮纳大街
TOP3:太阳门广场
太阳门广场是西班牙所有道路的零公里起点,也是近代马德里许多重要发生的地方。广场上有著名的雕塑Oso y madro no,是马德里的标志,也是马德里的标志之一。面对卡洛斯三世雕像的建筑曾经是马德里邮局,现在是马德里地区所在地。传统上,随着太阳门广场著名的钟声,人们吃十二颗葡萄,这代表着新的一年的开始。
时间基准:1小时
交通:地铁1、2、3号线太阳门站
门票:免费
开放时间:全天
地点:西班牙马德里,邮编28013,太阳港广场
TOP4:马德里西班牙广场
西班牙广场建于1930年,是为了纪念塞万提斯。广场中央的塞万提斯雕像,仿佛在俯瞰堂吉诃德雕像和桑丘潘沙雕像。许多游客喜欢与堂吉诃德的雕像合影,以显示他们在这里的访问。广场上还有一些流动摊贩在卖特色纪念品。
时间参考:半小时
交通:地铁站。德埃斯帕纳
门票:免费
开放时间:全天
地点:西班牙广场
TOP5:丽池公园
这是—— Retiro,马德里的一个中央公园。原本是西班牙国王、王后和追随者的专属公园,现在是马德里每个人都可以去的领地。公园的湖(Estanque)守卫着东岸的阿方索十二世陵墓,而一座由金属和玻璃制成的迷人的水晶宫(Palacio de Cristal)静静地矗立在南岸。公园里还有一个很大的玫瑰园,盛夏时节花香四溢。很适合散步约会。在公园的南端,有一座堕落天使的雕像,这是世界上为数不多的魔鬼雕像。
电话:34-915-300041
网站:://.esmadrid
时间基准:2小时
交通:地铁2号线Retiro站或地铁9号线伊比沙岛站下车。
门票:免费,在湖中乘船45分钟/4欧元。
开放时间:6:00-24:00(5-9月);6:00-23:00(10月-次年4月)
位置:在阿方索十二世和梅嫩德斯大街之间
声明:本站所有文章资源内容,如无特殊说明或标注,均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益,可联系本站删除。